Tối 22/9, chung kết bóng chuyền nữ Á vận hội, Trung Quốc quét Nhật Bản 3-0, lần thứ 10 vô địch Á vận hội trong lịch sử đội. Trận này Wu Mengjie chơi xuất thần, ghi 26 điểm cao nhất sân. Khi phát sóng trực tiếp, bình luận viên Nhật từng nhiều lần đọc sai tên Wu Mengjie.
Trong trận tối qua, Wu Mengjie trở thành cơn ác mộng của đội Nhật. Cô 41 đập 23 điểm, ghi 26 điểm, là công thần chính giúp Trung Quốc lên ngôi. Sau trận, Wu Mengjie nói: "Tôi nghĩ dù thế nào, dù khó khăn đến đâu, bản thân cũng phải kiên trì, mãi giữ tinh thần hướng lên."
Vì Wu Mengjie ghi điểm nhiều lần, bình luận viên Nhật nhiều lần đọc tên cô, nhưng người này suốt trận không đọc đúng tên Wu Mengjie. Theo cách đọc âm Hán-Nhật, tên Wu Mengjie cần chú ý tách và ngắt. Thế nhưng bình luận viên này mỗi lần đều đọc liền tên Wu Mengjie, mà nếu đọc liền, tên cô trong tiếng Nhật lại mang nghĩa "mông cao su".
Sau trận, nhiều người dân Nhật nói không chấp nhận việc bình luận viên đọc sai tên Wu Mengjie. Một netizen Nhật viết: "Đây là phát sóng công khai, không đọc đúng tên đối phương là rất thiếu lịch sự." Hiện bình luận này nhận được lượng lớn lượt thích.
Bóng chuyền nữ Nhật đã 48 năm liên tiếp không vô địch Á vận hội. Trong 48 năm qua, họ 5 lần vào chung kết Á vận hội nhưng lần nào cũng bị Trung Quốc đánh bại. Trung Quốc dự Á vận hội 14 lần, chỉ 4 lần không lên ngôi.
